首頁 › 討論區 › 大麥開講

ALKERAN（威克瘤）

二, 2009-12-29 09:32 — admin

今天有大陸網友詢問大麥這個藥　ALKERAN
它主要是用以治療多發性骨髓瘤的藥，廣泛被世界醫藥界使用
當然在大陸也不例外，大麥並不是要介紹這藥

主要趁機會告訴網友大大們看藥的第一課
就是要知道什麼是商品名，什麼是學名
在主版右側有個處方藥價查詢
http://bigmake.com/dsearch/index.htm
要查藥就要知道它的“藥名“其實也就是所謂的商品名
要不然要知道成份名
查的結果卻不一樣，劑型劑量相同的藥名（商品名）就只有唯一的一種哦
有些藥明眼人甚至由學名更可一眼知道此藥的屬性分類

在大陸ALKERAN 翻譯成馬法蘭．爱克兰，在台灣叫威克瘤
大陸是直翻，台灣卻是由它的主治來翻（威表威康藥廠）
不管翻成什麼，它們是完全一樣的東西，也確定由同一藥廠生產出來的
唯一不一樣的可能是它的產品外包裝標示與仿單的翻譯而已
它是ＧＳＫ的名藥，從前是威康（WELCOME)藥廠的,
目前已合併，當然也都改了外包裝了（全世界統一改）

對了，順便提一下，普拿疼目前也是ＧＳＫ的！！
http://www.bigmake.com/mam/node/1835

‹ 不可不知的持久與持硬 疫苗進入緩打期 ›
  • 瀏覽次數： 222

發表新回應

此欄位內容將保密，不會公開顯示出來。
  • 可使用的 HTML 標籤：<a> <em> <strong> <cite> <code> <ul> <ol> <li> <dl> <dt> <dd>
  • 自動斷行和分段。
  • 您可以使用 PHP 程式碼。當然，您必須加上 <?php ?> 標籤。
  • 自動將網址與電子郵件位址轉變為連結。

更多關於格式化選項的資訊

CAPTCHA
這個問題是要驗證您是不是正常訪客，以防止這個l被貼入大量的垃圾資訊。
  ooooooooo   .ooooo.      .oooo.     ooooooooo        .o   
 d"""""""8'  d88'   `8.  .dP""Y88b   d"""""""8'      .d88   
       .8'   Y88..  .8'        ]8P'        .8'     .d'888   
      .8'     `88888b.       <88b.        .8'    .d'  888   
     .8'     .8'  ``88b       `88b.      .8'     88ooo888oo 
    .8'      `8.   .88P  o.   .88P      .8'           888   
   .8'        `boood8'   `8bd88P'      .8'           o888o
Enter the code depicted in ASCII art style.

訂閱

RSS feed